أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
conforme
conforme (del lat. "conformis")
1 ("Ser conforme a") adj. De acuerdo. Se aplica a las cosas que se adaptan a otra cosa, a una situación, etc., o son como conviene o corresponde a ellas: "Un plan de reformas conforme a la realidad del país. El premio es conforme a sus méritos. La respuesta es conforme a su edad". De acuerdo con los deseos, esperanzas, etc., de alguien: "El resultado es conforme a nuestras esperanzas". Según. Con "a" y las palabras "derecho, ley" o semejantes forma frases adjetivales: "La resolución es conforme a derecho".
2 conj. Del mismo *modo que: "Lo he hecho todo conforme me has dicho". *Como.
3 ("Estar; con, en") adj. Se dice de la persona que encuentra satisfactorio lo que otra piensa, dice, hace o propone: "Estamos conformes en el precio de la finca. Estoy conforme contigo en que debemos salir cuanto antes". De acuerdo. *Asentir, *convenir.
4 Aplicado a personas, en paz o buena amistad: no enfadados o enemistados.
5 ("Estar, Quedarse; con") Aplicado a personas, contento, *satisfecho. En actitud de encontrar suficiente o satisfactorio algo que se le da, dice, etc.: "No parece que se haya quedado muy conforme con la propina que le has dado". De acuerdo con cierta cosa: "Se mostró conforme con la proposición".
6 (pop.) conj. Denota el desarrollo simultáneo de las acciones expresadas por las dos oraciones que une: "Nosotros nos íbamos comiendo las patatas conforme ella las iba sacando de la sartén". *Según.
7 adj. Corriente (en regla) o preparado.
8 m. Se aplica como nombre al escrito "conforme" puesto al pie de un documento por la persona que lo aprueba: "Poner el conforme". También se dice "dar el conforme", significando "dar la aprobación".
Conforme a. Locución prepositiva que indica que algo condiciona o regula a otra cosa que se expresa: "Te atenderán conforme a lo que pagues". *Según.
V. "según y conforme".
conforme
Sinónimos
adjetivo
1) acorde: acorde, compañero, consonante, conteste, unánime, satisfactorio, enderezado, compatible, correspondiente, de acuerdo, bien avenido
4) aprobado: aprobado, permitido, consentido, admitido, autorizado, ortodoxo, resignado, otorgado, concedido
adverbio
6) perfectamente: perfectamente, correctamente, muy bien, de perlas
adjetivo
Antónimos
adjetivo
inconveniente: inconveniente, impropio, inadecuado, inexacto, desacorde, discordante, discorde, incompatible, disconforme, desigual, diferente, inconexo, incongruente, asimétrico
Palabras Relacionadas
conforme
adj.
1) Igual, proporcionado, correspondiente. Se utiliza con la preposición "a".
2) Acorde con otro en un mismo dictamen o unido con él para alguna acción o empresa.
3) Resignado y paciente en las adversidades.
sust. masc.
Asentimiento que se pone al pie de un escrito.
adv. de modo
Que denota relaciones de conformidad, correspondencia o modo, equivaliendo más comúnmente a: con arreglo a, al tenor de, en proporción o correspondencia a, o de la misma suerte o manera que.
ويكيبيديا
Conforme
Conforme puede referirse a:
- Una transformación conforme en matemáticas.
- Geometría conforme, en matemáticas.
- Una proyección conforme, en cartografía.
- Una teoría cuántica de campos invariante conforme.
- Una simetría conforme en física.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Actuamos conforme están planteados los proyectos conforme al proyecto estratégico», dijo Aguilar, según reprodujo Formato 21.
2. Fueron expedidos conforme a la ley, definitivamente.
3. El signo cambió conforme fueron transcurriendo las horas.
4. Unos desaparecerán y otros deberían corregirse conforme la situación mejore.
5. Esta advertencia de entonces se confirmó conforme pasaron los años.
